Der Graphic Novel Donghuachun erschien am 1. Mai und erzählt die Geschichte von zwei Halbgeschwistern, die durch den Tod ihres Vaters gezwungenermaßen zu einander finden. Ein taiwanesischer Manhua vom Autor Ruan Guangmin über Schicksal, Zukunft und Verantwortung, die das Herz berührt. Lest mehr dazu in unserem Review
Inhalt
Der Mann A-Hua führt einen Friseursalon, der durch seine Eltern einst aufgebaut wurde. Im Alter von zehn Jahren wird A-Hua jedoch zum Scheidungskind und seine Mutter muss hart für den Lebensunterhalt arbeiten. Seit zwanzig Jahren führt er bereits den Friseursalon und hat mit A-Dun einen Mitarbeiter, auf den er sich verlassen kann und der bei den Kunden beliebt ist. Doch wie viele Menschen, hat auch er einst in der Vergangenheit einen Fehler begangen, der eigentlich nicht wiedergutzumachen war. Diese dunkle Erinnerung bleibt innerhalb der verschworenen Gemeinschaft dieser Stadt unausgesprochen, obwohl jeder von ihrer Existenz weiß: ein offenes Geheimnis. Plötzlich ändert sich alles im Leben A-Huas und er wird wieder mit seinem Vater konfrontiert, denn plötzlich steht eine junge Frau vor seiner Tür: Seine Schwester, Yülan. Nun beginnt die Zeit der Aufarbeitung.
Empfehlung
Diesen Grafic Novel würde ich zwei Gruppen empfehlen: Lesern, die parallel Chinesisch lernen und Fans von Slice-of-Life. Der Preis von um die 24€ variiert online etwas, ist beim Umfang des Werks aber mehr als gerechtfertigt. Das Buch besitzt ein Softcover, weshalb es etwas empfindlich ist, dafür ist das Blättern wesentlich bequemer. Wer schon immer Chinesisch lernen wollte, dem Empfehle ich auf jeden Fall Lektüre aus dem Hause Chinabooks. Ich war sehr überrascht, dass es zu vielen Büchern eigene Vokabellisten zum Lernen gibt. Von mir bekommt dieses Buch 5 von 5 Sterne, weil mich nicht nur die Geschichte berührt hat, sondern auch das Engagement des Verlags, den Lesern die Sprache näher zu bringen. PS: Chinesisch ist gar nicht so schwer zu erlernen, traut euch einfach mal!
>>Hier geht's zum Review<<
Titel (Chinesisch | Deutsch): 東華春理髮廳 | Donghuachun Friseursalon
Autor | Übersetzung: 阮光民 Ruan Guangmin | Johannes Fiederling
ISBN: 978-3-905816-92-1, 9783905816921
Verlag: Chinabooks E.Wolf
Sprache: zweisprachig Chinesisch-Deutsch
Erscheinungsdatum: 1. Mai 2018
Seitenzahl: circa 430-450 Seiten, innen circa 24 Farbseiten
Format: 21 x 14,8 cm
Bundart: Paperback
Preis: ca. 24€
Wir bedanken uns recht herzlich bei
Chinabooks für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars.